Début XIXe siècle. Quelque part aux abords de la Norvège, l’équipage du Déméter navigue vers une étroite brèche localisée dans la banquise. Bien cachée derrière ses hautes falaises, sur les rives d’un lagon aux eaux calmes, aurait été aperçue une effrayante citadelle aux murs sombres et démesurés, dont la construction ne pourrait vraisemblablement pas être humaine... Et que dire de son architecture arrogante aux lignes ondoyantes qui bouleverse les sens des matelots et semble mépriser les lois de la géométrie ? Alors que l’équipage s’en approche, le médecin Silas Coade tombe sur un avertissement griffonné à la hâte au pied de ce monstrueux Édifice. Et tout commence peu à peu à chavirer... Quel roman prodigieux ! Alastair Reynolds rivalise d’astuce pour dissimuler les rouages de son intrigue jusqu’à un dénouement proprement vertigineux ! Eversion se montre tour à tour surprenant, haletant, parfois terrifiant et surtout génialement protéiforme. On ne fait que tomber de Charybde en Scylla à un rythme soutenu, et cela grâce à une traduction au cordeau du grand Pierre-Paul Durastanti.